Recent Translations 2 Kings 21:15

Those Who Have Made The Evil In My Eyes And Have Been Urging Me From The Day They Explained Their Fathers From Egypt To The Day Of Identification

azure noaccets_text

Because They Have Done That Which Was Evil In My Sight, And Have Provoked Me To Anger , Since The Day Their Fathers Came Forth Out Of Egypt, Even Unto This Day.

kjv kjv_text

As Many As He Did Evil In My Eyes, And As In Which They Were Inducing Me From This Day, They Brought Forth Their Father Out Of This Day, And This Day.

polly cleaned_text

Anth An On Sa As Many Created Made The Cunning WHEREIN Ophthalms Eyes My And Plus San Were Impulsifiers Provocators With From Of The Day S T I Explained EXPLAIN The Them Father These Of Them Ex From Eigyptus Egyptian And Plus Eos Up Of The Day This

polly LIT_Combined

Anth On As Many Made The Cunning WHEREIN Eyes My Plus Were Provocators With From The Day T EXPLAIN Them Father Of Them From Egyptian Plus Up The Day This

polly greeked_noaccents

If That Which He Has Created Evil In My Eyes And Have Provoked Me From Our Day I Have Brought Forth This Father From Egypt And To This Day

polly greeked_accents

Because They Did What Was Evil In My Eyes And Provoked Me To Anger From The Day They Brought Their Fathers Out Of Egypt Until This Day

google cleaned_text

ἀνθ ὧν ὅσα ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς μου καὶ ἦσαν παροργίζοντές με ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἐξήγαγον τοὺς πατέρας ἀυτῶν ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

Greek orig_text View LIT

ἀνθ ὧν ὅσα ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐν ὀφθαλμοῖς μου καὶ ἦσαν παροργίζοντές με ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἧς ἐξήγαγον τοὺς πατέρας ἀυτῶν ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης

Greek cleaned_text View LIT

Because They Have Done That Which Is Evil In My Sight, And Have Provoked Me To Anger, Since The Day Their Fathers Came Forth Out Of Egypt, Even To This Day.

WEB t_web

Because That They Have Done The Evil Thing In Mine Eyes, And Are Provoking Me To Anger From The Day That Their Fathers Came Out Of Egypt, Even Unto This Day.'

YLT t_ylt

יען אשר ויעש את ורע עיניכם היתה להכעיסו את מן יום אשר ותוצא אביו ומצרים עד יום זה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ανθ ων οσα εποιησαν το πονηρον εν οφθαλμοις μου και ησαν παροργιζοντες με απο της ημερας ης εξηγαγον τους πατερας αυτων εξ αιγυπτου και εως της ημερας ταυτης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25